La minute d'ennui de DJ Patz.
Les Etats-unisiens aiment à dire que "O, my god, le Canada est l'appartement au-dessus de la fête". Arcade Fire, montréalais anglophone, s'occupe de l'animation du grenier. Ca tombe bien, c'est généralement là où on fait monter les filles (quoique paraît-il à Winnipeg on les brinquebâle dans la grange à foin), pendant que la blonde fait sa maligne à l'étage en dessous.