La buvette "Chez Nino"
Traduction des plus grandes chansons : "Zombie" (Cranberries)
Le tube du groupe irlandais qui a fait découvrir au monde la voix sans commune mesure de la chanteuse, Dolores.Pas que des paroles en l'air....
Chansons d'hier : "Je t'aime le lundi" (Edouardo)
Dans la série les chansons d'hier, je vous propose aujourd'hui de fredonner ensemble le tube qui a permis à la France incrédule de découvrir Edouardo, latin lover kitscho-romantique mais ô combien sympathique.Je vous offre en prime, public en délire, une analyse étonnante du sens caché des chansons du troubadour transalpin, analyse trouvée par hasard sur le site www.stars-oubliees.com et qui révèle une énigme digne du Da Vinci Code et qui saura passionner les fidèles lecteurs de Mickey Enigme que vous êtiez hier encore...
Traduction des plus grandes chansons : Staying Alive
Aujourd'hui, spectateurs en délire, je vous propose une nouvelle série. Point de femmes lègèrement et partiellement dénudées (elles reviendront!!), point d'autres grivoiseries dont nous n'avons que trop profité en ces lieux. Je vous propose une série de grandes chansons étrangères, des tubes, traduites en français, histoire de savoir ce que vous chantez, bande d'ignares. Il est encore temps, avant samedi et vos sorties en boite au cours desquelles vous épaterez les filles, ou les garçons, de vous fournir le sens du texte de "Staying Alive", grand tube devant l'Eternel des Bee Gees. "Ah,ah, ah,ah....staying alive"!!!Trémousse toi, client de la buvette...entends-tu la basse qui gronde?
Aubade....leçon 41
Aujourd'hui, mes amis, je me lance dans ce que l'on appelait à l'époque une leçon de choses. Vous connaissez tous Aubade et ses campagnes publicitaires magnifiques. A la buvette, on sait aussi parler de charme(s). Chaque jour j'essayerai de vous trouver une nouvelle leçon. Les puristes de la photo apprécieront ces jeux d'ombre et de lumière sur ces corps magnifiques mis en valeurs par un tantinet (parfois peu) de dentelles.
Ma Coupe du Monde 98
La Coupe du Monde vécue de l'intérieur..A jamais, un grand souvenir!
1998, année de la Coupe du Monde en France, restera une année incontournable à mes yeux. A cette époque, le hasard, qui souvent fait bien les choses, fait que je termine mon DUT Génie Electrique et Informatique Industrielle.
Comme pour chaque DUT, les études sont sanctionnées par un stage en entreprise.
Je me souviendrai donc toujours de ce fameux soir de janvier 1998 lorsqu'un collègue de promo lança négligemment : "Ceux qui sont intéressés pour effectuer leur stage pendant la Coupe du Monde n'ont que jusqu'à demain pour se faire connaitre".
"Quoi????? Qu'est ce qu'il a dit, lui???? C'est quoi cette histoire?".Il est des phrases banales comme celle-ci capables de sortir un homme de sa torpeur estudiantine!
Après prise de renseignements auprès du corps enseignant, ma décision était évidemment prise, l'occasion était trop belle pour la laisser passer : je serai acteur de ce rendez-vous international.
En fait, le radiodiffuseur-hôte de la Coupe du Monde,TVRS98, censé distribuer le signal international télévisé à tous les organismes de radio-télévision ayant acquis les droits pour diffuser l'événement, avait prévu d'intégrer dans ses équipes de jeunes stagiaires afin de prêter main forte aux équipes déjà en place.
TVRS98 était en fait un regroupement de sociétés professionnelles de l'audiovisuel français..TF1, France 2 et France 3 collaboraient pour injecter dans la société les moyens techniques et humains nécessaires à la couverture de la oupe du Monde. D'autres sociétés prenaient aussi part à l'aventure, telles que TDF, RFI, et Radio France.
La mission des stagiaires était bien ciblée.C'est aux équipes de Radio France qu'ils allaient être intégrés.
Je me tirais de mes rêves sachant pertinemment que la partie était loin d'être gagnée, un éminent personnage de Radio France devant faire passer un véritable entretien afin de cibler les réelles motivations de chacun.Il fallait, pour prendre part à l'aventure, séduire, se vendre....
Mes craintes se sont vite dissipées, j'ai été choisi sans problême pour participer à l'aventure.C'était incroyable.Quelques jours auparavant je ne savais dans quelle boite plus ou moins aproximative j'allais faire ce stage, et du jour au lendemain, je me retrouve pris dans une fabuleuse entreprise, une aventure qui me semblait sincèrement inaccessible!
Quelques mois plus tard, je suis accrédité, je foule la pelouse du Stade Vélodrôme.Le stade est bien sûr vide, mais quelle émotion d'être là, de pouvoir parcourir n'importe quel recoin de ce stade flambant neuf, dans lequel, on le sent déjà, de grandes choses vont se jouer. Mon travail de stagiaire? Je suis en tribunes commentateurs, chargé d'assister techniquement les commentateurs de tele et de radio arrivant du monde entier.
Ceci provoque d'ailleurs des situations assez cocasses, des quiproquos incroyables (avez vous essayé de communiquer avec un israelien qui baragouine quelques mots d'anglais ou avec un centrafricain qui parle un français avec un accent africain si prononcé qu'on n'y comprend rien?), mais le métissage est une chose exceptionnelle..je me rappelle de l'avant match Italie-Norvège. Les techniciens norvégiens débarquent, très méthodiques, tirent leurs câblent avec précision, visages fermés....arrivent les Italiens.....klaxons italiens, chants, cris....le cliché....les norvégiens qui les regardent avec des yeux incroyables, se demandant de quelle planètent ils débarquent..un journaliste italien se met en situation pour enregistrer un plateau...derrière lui, ses techniciens ont sorti un ballon de foot, le ballon passe dans le champ de la caméra pendant l'enregistrement....tous le monde se met à rire, norvégiens, français, italiens....et tout ça se finit autours d'un gigantesque plat de spaghettis, partagés par tous présents ce soir là!
Je me rappelle la langue de Dugarry sortie sur son but lors de France-Afrique du Sud, je me souviens de la ville en état de siège lorsque les anglais ont débarqué pour Angleterre-Tunisie....et tous ces autres matchs....Pays-Bas-Corée, avec le Vélodrôme peint en orange, Brésil-Norvège avec ce but Norvégien qui élimine le Maroc, et ce commentateur Norvégien qui me saute dans les bras.....je me souviens de l'échange de quelques mots avec nos deux footix Larqué et Rolland, si franchouillards mais véritablement si attachants et sympathiques.
D'autres images me traversent l'esprit.....Yannick Noah pied nu avec sont joint, Michel Platini tiré à 4 épingles, Ruud Gullit d'une anthipathie extrème, Guy Roux qui ne distribuait les autographes qu'aux jeunes filles.....l'arrivée de Maradonna qui a créé un vent de folie parmis la presse.....la présence du Roi Pelé, et l'impression d'avoir devant soi une légende.....et ces deux matchs.....Argentine-Pays-Bas et Brésil-Pays Bas......du spectacle comme on voudrait en voir plus souvent.....non, vraiment, tout ça, je ne l'oublierai jamais!
Ca va aller....
Pour tous ceux, comme moi, pour qui les prochaines années vont être longues dites vous toujours ceci....
Souvenez-vous...
Un chat, accompagné d'une autruche, d'un fer à repasser, d'un balai à moustache, d'une fourchette et d'une petite cuillère...bienvenue dans l'univers de Téléchat!Marius et Jeanette
"Cet homme là, il n'a plus assez de musique dans son coeur pour faire danser sa vie..."Ca a été écrit pour moi ça, c'est pas possible!
On est blindé!
Danny le rouge n'a qu'à bien se tenir...
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire...
Allez, venez boire un coup...
Si au moins les DNA nous faisaient rire...
La vraie vie c'est ça...
Et nous, tout en bas, on se prend la tête pour un oui ou pour un non....pourquoi?
Encore une supportrice...
Coupe du Monde 2002 au Japon et en Corée...les autochtones tiennent à faire de cette compétition une réussite, haute en couleur. Et c'est assez réussi, pour moi le charme asiatique n'a absolument rien à envier à la chaleur brésilienne...Ma page musique...
Quelques notes, quelques mots tout droit sortis de mon imagination....c'est par là :http://www.myspace.com/nicolasmancini " target="_blank" class="st-target-blank">Ma page perso
La Norvège aussi a ses supportrices...
Je n'ai qu'un mot à dire : "Grüt!!!"Ma place dans le trafic...
1981, Francis Cabrel sort l'album "Carte Postale". Sur le disque, une chanson d'époque, "Ma place dans le trafic". Cabrel y décrit déjà, il y a un quart de siècle, une société qui nous happe et nous entraine (de même que dans la sublime chanson "Répondez-moi").25 ans plus tard, en relisant le texte il est stupéfiant de constater que peu de choses ont changé et que cette chanson est tout à fait dans l'air du temps...ah si, le "12" vient juste d'être remplacé par une pléiade de numéros de renseignements....
Aubade...leçon 38
Metaphysique, il fait froid dehors!
Chansons d'hier : A la queue leu leu...
J'entame aujourd'hui une mise en ligne des paroles des chansons inoubliables qui nous ont fait danser,marrer, pleurer (!) et nous trémousser et que l'on écoute aujourd'hui avec nostalgie. Première plongée dans nos souvenirs avec la "Queue leu-leu" de Bézu...vous noterez le sens poignant des paroles.Tabernacle! C'est tout simplement amaaaaaaaazing!
Cher lecteur, allez donc faire un tout, si vous ne connaissez pas encore, sur le fabuleux site de Têtes à claques
Le site est là : http://www.tetesaclaques.tv/
....un site de petites animations québecoises....ça fait un malheur dans mon entreprise, et certaines répliques sont déjà cultes!
Hé, mon ami....t'aimes ça, manger des patates???
A l'est, du nouveau...
Casimir, c'est bien sympa, mais revenons à nos moutons....L'année où ils nous ont pris pour des cons? Ah oui, j'avais presque 30 ans...
La buvette, on n'y cause pas que philo de comptoir, (grande) musique ou femmes mûres, non, il n'est pas interdit de s'essayer à des sujets plus sensibles, qui rendent, c'est sûr, le terrain plus glissant. Transition toute trouvée pour s'essayer au foutcheball, mais je promets d'être bref, je sais que ça n'interesse pas tout le monde :)) ...Qui a osé réveiller le Balrog du Furcs?
La créature de l'Ombre....
Supportrices du monde...
Nous voici à présent au sud de l'équateur....Braziiiiiiiiiiiil, lalalalalalalalaaaaaaaa.....Bonjour à Mariha, de Rio....
Halte là, visiteur...
Réfléchis à ça....
Si tu te sens un tantinet visé, misérable Etre, fais demi-tour....Euh....Anaconda? Pour toi je fais une exception, hein!
Forza Italia!!!
N'oublions pas, entre camping, rap et autres divagations matinales le fil rouge du moment de la Buvette....voici une plantureuse italienne à priori fan de son équipe nationale....elle a tombé la veste et nous les bras nous en tombent aussi, hein les gars?Non, takl, ne me remercie pas...
Débats, ses bas et...ébats...
Chronologie d'une Histoire qui est la mienne. La sienne aussi. Le tout....sans coup bas!Nuits...
5h31....un sursaut...mes yeux s'ouvrent péniblement....France Info...le jingle du journal me réveille au milieu de ma nuit qui ne devient subitement plus qu'une fin. L'heure de se lever pour aller au taf. Aujourd'hui, direction Pra-Loup suite à une avalanche ayant fait des victimes hier. Et oui, la télé est ainsi faite, avide de faits divers (d'hiver aussi) terrible, et moi je travaille pour elle...Ciné, je conseille : Fauteuil d'orchestre
Une Cécile de France fraiche et éclatante, un Dupontel saisissant, une Dani détonnante, une Valérie Lemercier hystérique mais pas trop, un Claude Brasseur étonnant....et une Suzanne Flon touchante pour son dernier film. Voici le casting ingénieux du dernier film de Danièle Thomson "Fauteuil d'Orchestre". Un morceau choisi de la vie dans toute sa splendeur. Cécile de France débarque à Paris et cherche un mêtier. Elle se retrouve au milieu de personnanges totalement différents les uns des autres, un grand pianiste, une actrice populaire, un collectionneur d'oeuvres d'art...magie de la différence des genres, les uns et les autres vont apprendre à se connaitre, vont s'aider à se guérir. La garantie de passer un bon moment!
H5-N1....un coup dans l'eau...
Ah non, "il a coulé mon porte-avion" (quelle transition mes amis!!!). Alors voilà. La forme la plus virulente du virus de la grippe aviaire est arrivée sur le territoir national.Moi, le Racing, j'arrête....
Le foot est un sport, et c'est avant tout du plaisir, ne l'oublions pas...
Supportrices du monde..
Dans les buvettes, de quoi parle-t-on? De football, ok, de musique aussi, on se raconte des blagues potaches et la barman vous écoute raconter vos dernières peines de coeur....on parle donc aussi des femmes. Foot, femmes....pourquoi ne pas relier les deux sujets?Conte de fée...
Assez de violence, de guerres, de haines...l'homme a aussi un coeur d'enfant...le vôtre se fera une joie de lire la jolie histoire ci-après...Chat sent pas bon...in fine, tous des con(finés)?
Une très sérieuse étude scientifique met en avant, à l'heure où la France à découvert son premier cas de grippe aviaire à Joyeux (putain d'arrogance française!), le fait que les chats pourraient être des porteurs fidèles du H5N1. Loin de moi l'idée de créer une stub-panique, mais voici le texte relatant la chose..Ca s'appelle être opportuniste...
D'autres auraient plutôt changé de nom...
A larmes égales..
Certains relisent leur thème astral,Demandent leur chemin aux étoiles
Quand d'autres annoncent dans un journal
Attendent un geste ou un signal,
Je te dis mes maux, mes pétales
Afin qu'on s'aime à larmes égales...
Moua, extrait d'une chanson à moua....
Une triste nouvelle...
Jean-Michel Colin, secrétaire général du Racing, est décédé.Quelques lignes dans Yahoo Sport, c'est tout. A 53 ans, Jean-Michel Colin, secrétaire du Racing Club de Strasbourg nous a quitté.
Dans la nuit de jeudi à vendredi, M.Colin est décédé dans son sommeil.
Son activité au sein du Racing n'est pas d'hier.Au club depuis 1960, il avait endossé les responsabilités de secrétaire général bien avant que certains stubistes ne viennent au monde, en 1976.
Il s'est illustré récemment dans les dossiers des transferts d'Alex Farnerud et de Cyril Chapuis, et c'est grâce à Jean-Michel Colin que ces opérations ont pu être menées à terme avec succès.
Il était également secrétaire du Syndicat national des administratifs et assimilés du football (Snaaf) et membre de la Commission Régionale des Règlements et Discipline de la LAFA.
Nous présentons toutes nos sincères condoléances à la famille de M.Colin, notamment ses deux enfants.
Source : Yahoo Sport
Avis aux portreurs de moumoute!!!!
Messieurs, autant que ce soit moi qui vous l'annonce, vous z'êtes en danger! Le nanaconda rôde et ses proies, c'est décidé, en plus d'être vieille (ou vieux, ça aussi c'est nouveau!) porteront des moumoutes.CPE, CNE, RMI, CSG....font chier....moi je dis....
Casimir Président!!!!
Le tour du monde continue...
....avec cette bouillonnante suédoise et ses amies...
Star pour quidam à moumoute...
Le proverbe météo du jour....
Comme on dit chez nous :"Merde de mouette tempête, merde de goéland beau temps!"
Anaconda, ce funambule....
Fin de mon hommage reptilien, une petite vanne qu'un collègue de travail bien inspiré m'a soumis hier...hommage a notre Clément, toujours, si j'ose dire, sur la corde raide...
Quelle est la pensée commune entre un funambule sur son fil, avec 50m de vide sous ses pieds, et l'Anaconda, tout heureux de profiter du gâterie prodiguée par son amie Louisette fraichement octogénaire???
"Surtout ne pas regarder en bas..." :)))
Bon dimanche!
Traduction des plus grandes chansons : "Imagine"
Aujourd'hui, fidèles lecteurs, un standard, un pilier de la chanson internationale : "Imagine", de John Lennon.Là aussi, des paroles très fortes qui reflètent parfaitement l'époque de l'écriture. Les chansons sont décidément des instantanées, des photographies d'un moment, et des modes de pensées.
La prise de tête...
Mais pourquoi est-ce toujours si compliqué? C'est moi, ou bien...?
L'autre Racing...
Dans le Nord, on sait être chaud...
Tiens, ça me fait penser que j'ai une photo sous le coude d'une supportrice tellement évocatrice que je ne peux pas la mettre ici...ceux qui sont intéressés... :))
Fatigué...
Ras-le-bol, usé....Oui, foule en délire, voici l'état de votre Nino. Une chanson de Renaud résume à la perfection ma fatigue passagère. Retour en 1985, sur l'album "Morgan de toi", tatataaaaa!Rions un peu avec Gotlib
Ce matin, au hasard d'une cyber divagation, je suis tombé sur des planches de Gotlib, fabuleux dessinateur devant l'Eternel (si si!). Ses personnages, les rendus des situations qu'il décrit, ses dingodossiers ou les rubriques à braque sont tout bonnement inimitables et nous ont à tous, j'en suis sûr, fait passer de bons moments de détentes.Je ne sais pas ce que fêtait la Mannschaft....
....mais autant dire que c'est désopilant!
Après le non au référendum...
....la grosse claque donnée à la poussiéreuse institution qu'est devenu le concours eurovision de la chanson par le groupe finlandais Lordi...Un plébiscite européen (pratiquement tous les pays votant ont donné des points à ce groupe déroutant et si loin des sentiers policés sur lesquels cheminent les groupes pop-mielleux de la musique européenne) qui a pour moi un impact plus large qu'il n'y parait : la "Vieille Europe" comme le disait Donald Rumsfeld semble par son vote pourtant anodin donner un grand coup de pied dans la fourmillière et le politiquement correct...(Ou peut-être pas.... ;-) )
Flux RSS
Vos gueules les mouettes, la mer est basse...vague ou bleus à l'âme, mer belle à agitée ou à agiter...au choix...bienvenue chez moi....
nino
- 46 ans
- Inscrit(e) le 16/12/2003
- 13800, Istres, France