Erstens, ich für meine grobe Deutsch entschuldigen, weil es nicht meine Muttersprache ist. Ich erinnere mich sehr gut W. Kaniber und Teamkollegen Dieter Schurr, da diese beiden ehemaligen Stars des RC Strasbourg (1969-1970) wohnten im selben Gebäudes wie ich. Der Lebensstil der Spieler zu dem Zeitpunkt war weit weniger luxuriös als die aktuellen Spieler. Ich habe oft ihren Weg in den Gängen des Gebäudes gekreuzt. Kaniber war nicht allzu gesprächig und oft eilte sich um in seinem Haus zu gehen, wollte vieleicht nicht durch zu viele Anfragen nach Autogrammen bedrängt werden. Dieter Schurr war erschwinglich und vergaß nie, höflich jeden zu grüßen, den er auf dem Weg begegnet. Ich war traurig zu seiner Plattenfirma erfahren, dass er im Jahr 2004 starb. Starb im Alter von 62, ist es viel zu früh. Kann mir jemand sagen, die Ursache seines Todes?

Je me souviens très bien de lui. Il avait intégré le RC Strasbourg en 1969 avec son coéquipier Kaniber. Ils habitaient dans le même immeuble que nous à Strasbourg Neuhof. Dieter Schurr était hyper gentil et pas fier du tout, il disait toujours bonjour à tout le monde. A l'époque il venait d'avoir une petite fille qui s'appelait Nathalie. Je suis triste de savoir qu'il est décédé. Est-ce que quelqu'un sur ce forum sait de quoi il est décédé ? salutations à tous